maganner

maganner

magan(n)er
v. (Québec) Fam.
rI./r v. tr.
d1./d Maltraiter (une personne, un animal). Maganer son chien.
Faire du tort à (une personne, un animal). La grippe le magane.
(Absol.) Fumer, ça magane.
d2./d Endommager, abîmer (une chose). Maganer son auto, ses livres.
d3./d Fig. S'en prendre violemment à (qqn, qqch) par des paroles, des écrits. écrivain qui se fait maganer par la critique.
rII./r v. intr. Subir les effets de la fatigue (personnes), de l'usure (choses). Je magane à attendre debout. Tente qui magane à cause des intempéries.
rIII/r v. Pron.
d1./d (Personnes) Se causer du tort.
(Avec un compl.) Se maganer les mains, la vue.
d2./d (Choses) Subir des dommages, se détériorer. La peinture se magane au soleil.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • maganer — ● maganer verbe transitif Familier. Au Canada, abîmer, user. magan(n)er v. (Québec) Fam. rI./r v. tr. d1./d Maltraiter (une personne, un animal). Maganer son chien. Faire du tort à (une personne, un animal). La grippe le magane. (Absol.) Fumer,… …   Encyclopédie Universelle

  • Lexique du français québécois — Article principal : Français québécois. Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”